We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

На ч​а​с​т​и​н​и

by Astronata

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.50 USD  or more

     

about

After the 24th of February all our art was put on hold. There was a devastating clot of mixed emotions and hard feelings inside of us: fear, pride, hate, anxiety, extreme love, extreme anger… And it was all sealed in our souls by russian war in Ukraine. We usually write about love and romance but this song is completely different.

It’s about tearing apart from inside by desire to tear to pieces your truly despised enemy. And our fearless Ukrainian army successfully does it every day — tears to pieces the darkness that is trying to swallow Ukraine.

Glory to Ukraine! Glory to heroes!

lyrics

Розірви мене на частини
Я підставлю тобі свою спину
Я не стану кричати-молити
Буду стійко мовчки терпіти
Розірви мене на частини
Я підставлю тобі свою спину
Я не стану кричати-молити
Буду стійко мовчки терпіти

Буду стійко мовчки терпіти
Буду стійко мовчки терпіти
Буду стійко мовчки терпіти
Буду стійко мовчки терпіти
Буду стійко мовчки терпіти
Буду стійко мовчки терпіти
Буду стійко мовчки терпіти

Я не хочу відчувати це все
В мене вижжена пам’ять і серце в крові
Гілля тягнеться в небо, а в небі кільце
Із полум’я й диму, смерті й журби
Жереб мій впав на пусту боротьбу
Я не знала, що зможу відсіч дати так
підіймусь з розбитих колін
Виють вовки на сході, а це добрий знак.

Бо вони
Розірвуть тебе на частини
Розірвуть тебе на частини
Розірвуть тебе на частини

В серці моїм біль нестерпна аааа
Віддала тобі все що могла
В моїх грудях чорная діраааааа
Жити горісно і тяжко так

Нескінченна вічність із болю
Виїдає очі і коле
Моє тіло злякане біле
Так ніколи ще не боліло
Я біжала степом і полем
Мої ріки сповнені кров’ю
Ноги грузнули в тілі Бога
Я не вірю більше ні в кого

Я не вірю більше ні в кого
Я не вірю більше ні в кого
Я не вірю більше ні в кого
Я не вірю більше ні в кого
Я не вірю більше ні в кого
Я не вірю більше ні в кого
Я не вірю більше ні в кого
Я не вірю більше ні в кого

В серці моїм біль нестерпна-а
Віддала тобі все що могла
В моїх грудях чорная діра-а
Жити горісно і тяжко так

В серці моїм біль нестерпна-а
Віддала тобі все що могла
В моїх грудях чорная діра-а
Жити горісно і тяжко так
Так так так…

Бо вони
Розірвуть тебе на частини
Розірвуть тебе на частини
Розірвуть тебе на частини

В серці моїм біль нестерпна-а
Віддала тобі все що могла
В моїх грудях чорная діра-а
Жити горісно і тяжко так

credits

released September 8, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Astronata Kharkiv, Ukraine

Experimental electronic duo by Ilya Misyura (Dub Beans) and Nata Smirina (Pur:Pur, KOOQLA)

contact / help

Contact Astronata

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Astronata, you may also like: